1:32:01
A nagyúrnak iszonyú
hatalom van a kezében.
1:32:04
Légy õszinte! Te mit tettél volna?
Mondd, mit?
1:32:08
Meghaltam volna!
lnkább a halál, mint az árulás!
1:32:14
James nem akarná a halálomat!
1:32:17
Az apád megbocsátana nekem!
Õ irgalmas lenne!
1:32:23
Tudhattad volna, hogy ha Voldemort
megkímél, mi ölünk meg! Együtt!
1:32:27
Ne!
1:32:30
- Harry, ez az ember. . .
- Tudom, mit tett.
1:32:34
De felvisszük
a kastélyba.
1:32:36
- Az ég áldjon meg, fiam! Köszönöm!
- Eressz!
1:32:42
Felviszünk a kastélyba.
1:32:45
És átadunk a dementoroknak.
1:32:51
Ne haragudj, hogy megharaptalak.
Látom, sajog egy kicsit.
1:32:54
Egy kicsit? Egy kicsit?
Majdnem letépte a lábam!
1:32:58
A patkányra mentem.
1:33:00
Egyébként kimondottan
szelíd kutya vagyok.
1:33:04
James többször is javasolta nekem,
hogy maradjak mindig kutya.
1:33:09
A bundát kibírnám, de
a bolhák. . . Az õrjítõ.
1:33:25
Jól van.
1:33:32
- Menj csak.
- Nem, semmi gond.
1:33:34
ltt maradok.
1:33:36
Majd én maradok.
1:33:39
- Nem baj?
- Dehogy. Menj!
1:33:43
- Elég csúnya harapás.
- Szörnyen fáj.
1:33:46
Lehet, hogy le kell vágni.
1:33:49
Madam Pomfrey rendbe hozza.
1:33:52
Késõ már ahhoz. Elmérgesedett.
Biztos, hogy le kell vágni.
1:33:57
Gyönyörû.