Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

2:00:20
- Nos?
- Megszökött. Sikerült.

2:00:23
Micsoda?
2:00:24
Jó éjt.
2:00:34
Hogy kerültök
oda?

2:00:36
Az elõbb itt álltatok.
Most meg ott vagytok.

2:00:39
- Mirõl beszél?
- Nem tudom.

2:00:42
Nem lehet egyszerre
két helyen az ember, Ron.

2:01:10
Szervusz, Harry.
2:01:15
Láttam, hogy jössz.
2:01:21
Voltam már rosszabbul is,
hidd el.

2:01:27
- Elbocsátották?
- Nem.

2:01:30
Én mondtam fel.
2:01:33
Felmondott? Miért?
2:01:35
Úgy tûnik, valaki elkotyogta
a diákoknak, hogy mi vagyok.

2:01:40
Holnap megjönnek az elsõ baglyok
a szülõktõl, akik nem akarják. . .

2:01:45
. . .hogy egy ilyen tanítsa
a gyereküket.

2:01:49
- Dumbledore. . .
- Dumbledore. . .

2:01:51
. . .így is sokat tett
értem.

2:01:53
Egyébként is a magamfajta. . .
2:01:57
Fogalmazzunk úgy,
hogy már megszoktam.


prev.
next.