:12:00
Probabilmente meglio di
quello che normalmente è.
:12:07
- Come ti senti?
- Oh, benissimo.
:12:10
Ci hai fatto prendere un bello spavento
:12:12
- Cosa è successo?
- Beh, sei caduto dalla scopa.
:12:16
Davvero? Ho rovinato la partita.
Chi ha vinto?
:12:23
Non ti preoccupare, Harry.
:12:24
I dissennatori non dovrebbero essere
sul campo di gioco. Silente è furioso.
:12:29
Dopo che ti ha salvato,
li ha cacciati via.
:12:31
C'è qualcos'altro che
dovresti sapere.
:12:35
Quando sei caduto, la tua scopa è volata
contro il Platano Picchiatore
:12:42
E.. beh..
:12:45
Mi dispiace per la tua scopa.
:12:47
Non c'è modo di ripararla?
:12:50
No.
:12:52
Prof. perchè i dissennatori
mi indeboliscono?
:12:55
- Cioè, più degli altri..
- Senti.
:12:59
I dissennatori sono gli esseri
più folli di questo mondo.
:13:02
Si nutrono di ogni buon
sentimento, ogni ricordo felice.
:13:07
..fino a lasciare una persona solo
con i suoi peggiori pensieri.
:13:12
Tu non sei debole, Harry.
:13:16
Sei molto vulnerabile ai dissennatori
perchè ci sono dei veri orrori nel tuo
passato.
:13:20
Cose che i tuoi compagni
possono difficilmente immaginare.
:13:24
Non hai nulla di che vergognarti.
:13:26
- Ho paura professore.
- Saresti un incoscente se non lo fossi
:13:30
Devo sapere come difendermi.
Lei potrebbe insegnarmi.
:13:34
Ha scacciato quello sul treno.
:13:36
Ce ne era uno solo quella notte.
:13:38
- Ma lei l'ha fatto scappare.
- Non sono un esperto, Harry.
:13:43
Ma sembra che i dissennatori abbiano
sviluppato un certo interesse per te.
:13:48
..forse dovrei insegnarti.
Ma dopo le vacanze.
:13:52
Per adesso, ho solo bisogno di riposo.