:14:20
Ultima chiamata per Hogsmede!
Forza!
:14:40
- Hey! lasciatemi andare.
- Furbo, Harry.
:14:42
- Ma non abbastanza.
- Abbiamo un metodo migliore.
:14:45
- Sto cercando di andare a Hogsmeade.
- Lo sappiamo.
:14:48
Ti ci porteremo noi.
:14:49
- Ti facciamo vedere un modo più rapido
- Se ti stacchi.
:14:52
- Beato te.
- Lasciatemi andare! Dai, ragazzi.. Non..
:14:56
- Ok, Harry.
- Ascolta due esperti.
:15:00
Ma che fate?
:15:03
- Cos'è questa robaccia?
- "Questa robaccia" dice lui.
:15:06
- E' il segreto del nostro successo.
- E' un dispiacere darla via..
:15:09
..ma abbiamo deciso che ne hai
più bisogno di noi.
:15:12
George, quando vuoi.
:15:14
Prometto solennemente di non
avere buone intenzioni.
:15:21
"I signori Lunastorta, Codaliscia,
Felpato e Ramoso
:15:25
..sono onorati di presentrare
la Mappa del Malandrino.
:15:28
Le dobbiamo molto.
:15:34
Un momento. Questa è Hogwarts.
E questo..
:15:38
- No. E' veramente..?
- Silente
:15:41
- Nel suo studio.
- Cammina in tondo.
:15:42
Lo fà spesso
:15:44
- Quindi la mappa rivela..
- Chiunque.
:15:46
- Dove sono.
- Cosa fanno.
:15:49
- Ogni minuto.
- Ogni giorno.
:15:50
- Fantastico! Dove l'avete presa?
- Dall'ufficio di Gazza.
:15:53
- Al primo anno.
- Ci sono 7 passaggi segreti..
:15:56
..per uscire dal castello.
- Ti consigliamo questo.
:15:59
- Il passagio della Strega Orba.
- Porta dritto da Mielandia.