Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:41:03
Per fortuna esiste un incantesimo
molto semplice per immunizzare un molliccio

:41:10
Proviamolo.
Senza bacchetta, prego.

:41:14
Dopo di me. Riddikulus!
:41:17
- Riddikulus!
- Benissimo.

:41:19
Un po' più forte e chiaro.
Così:

:41:22
- Riddikulus!
- Riddikulus!

:41:24
- La sua lezione è ridicola.
- Benissimo.

:41:27
Và bene così per la parte più facile.
Ma l'incantesimo da solo non basta

:41:31
Ciò che realmente finisce
un molliccio è ridere.

:41:35
Dovete obbligarlo ad assumere
una forma che vi fà proprio ridere.

:41:39
Vi spiego. Neville,
puoi venire per favore.

:41:44
Su non essere timido, dai.
:41:47
Su.
:41:49
Neville, cos'è la cosa che ti spaventa
più di tutte.

:41:53
Il p...f P.to...
:41:55
- Come?
- Il Prof. Piton

:41:57
Il Prof. Piton. Essì, spaventa tutti.
:42:00
- Tu vivi con tua nonna?
- Si, ma non tramutarlo in lei.

:42:05
No...
:42:08
...non funzionerebbe. Voglio che
immagini i suoi vestiti.

:42:11
Solo i suoi vestiti, chiaramente,
nella mente.

:42:14
- Ha una borsa rossa...
- Non abbiamo bisogno di sentirlo anche noi.

:42:18
Se tu lo immagini noi lo vedremo.
Ora, quando apro il guardaroba.

:42:22
...quello che devi fare. Permesso.
:42:25
Immagina Piton vesito da tua nonna.
:42:29
Riesci?
:42:31
Ok. Bacchetta pronta.
:42:34
1, 2, 3.
:42:47
Pensa, Neville, pensa.
:42:52
Riddikulus!
:42:58
Fantastico, Neville,meraviglioso!
Incredibile! Ok...


anteprima.
successiva.