:34:03
- Sei stato licenziato?
- No.
:34:06
- No. Mi sono dimesso.
:34:09
Dimesso? Perchè?
:34:11
Sembra che qualcuna si sia lasciato
scappare della la mia vera natura.
:34:17
A quest'ora, domani, le civette
cominceranno ad arrivare ed i genitori non..
:34:22
..vorranno di certo qualcuno come me,
ad insegnare ai loro figli.
:34:26
- Ma Silente..
- Lui ha già..
:34:28
..rischiato troppo per causa mia.
:34:30
Dopo tutto, le persone come me sono..
:34:34
Diciamo, che ci sono
abituato ormai.
:34:47
Perchè quella faccia triste, Harry?
:34:50
Non è cambiato nulla.
:34:52
- Minus è scappato.
- Non è cambiato nulla?
:34:56
E' cambiato eccome.
Hai scoperto la verità.
:34:59
Hai salvaro un uomo
da un destino orribile.
:35:02
Le cose sono molto diverse adesso.
:35:09
Se c'è una cosa di cui sono fiero..
:35:12
..è di quanto hai imaprato quest'anno.
:35:15
Visto che non sono
più il tuo insegnante.
:35:18
..non provo rimorso a ridarti
indietro questa.
:35:23
Quindi, per adesso, arrivederci Harry.
:35:25
Sono sicuro che ci ricontreremo prima o poi.
:35:29
Fino ad allora...
:35:31
...Fatto il misfatto!.