1:15:01
Rizikuoji jø auka,
nesaugomas vaikðtinëdamas po pilá,
1:15:04
kai þudikas laisvas.
Netinkamai jiems atsilygini.
1:15:09
Að tavæs nebeginsiu. Girdi?
1:15:12
Taip, pone.
1:15:14
Gráþk á miegamàjá ir lik ten.
1:15:18
Ir niekur nebeslampinëk.
1:15:21
Jei iðeisi, að þinosiu.
1:15:27
Bet, profesoriau,
tas planas ne visada naudingas.
1:15:32
Jis man parodë, kad pilyje
yra kaþkas, kas seniai miræs.
1:15:37
Tikrai? Ir kas tai?
1:15:40
Piteris Trumpulis.
1:15:44
Ðito negali bûti.
1:15:47
Sakau, kà maèiau.
1:15:51
Labanakt, profesoriau.
1:15:56
Pasitelkite vaizduotæ!
Þvelkite anapus!
1:16:00
Þiûrëdami á kristalo rutulá
praskaidrinsite vidinæ aká.
1:16:06
Ir tik tada pamatysite ateitá.
Mëginkite dar kartà.
1:16:10
Kas èia dabar?
1:16:14
Ar að galëèiau paþiûrëti?
1:16:18
Mirties þenklas.
1:16:23
Mieloji, vos áþengei á mano klasæ,
1:16:27
að pajutau, kad visai netinki
1:16:30
kilniam ateities spëjimo menui.
1:16:33
Ðtai, matai?
1:16:35
Tu jauna, bet tavo ðirdis
sudirþusi kaip senos panelës.
1:16:39
Tavo siela sausa
kaip knygos lapai,
1:16:43
kuriø taip karðtligiðkai laikaisi.