1:14:01
kas mëgina já perskaityti.
Spëju, kad jis ið triukø parduotuvës.
1:14:05
Bet gal að iðtirsiu visas
jo uþslëptas savybes.
1:14:10
Juk, kaip sakëte, tai mano sritis.
1:14:13
Hari, eikð su manimi.
1:14:15
Labanakt, profesoriau.
1:14:22
Gal tu kurèias?
Nespigink.
1:14:29
Áeik!
1:14:33
Man nesvarbu, kaip planas
pakliuvo tau á rankas.
1:14:38
Tik esu priblokðtas,
kad neatidavei jo mokytojams.
1:14:42
Ar nepagalvojai, kad planas,
patekæs á Bleko rankas, iðduos tave?
1:14:49
Nepagalvojai.
- Ne, pone.
1:14:53
Tavo tëtis irgi nepaisë taisykliø.
1:14:56
Bet tavo tëvai paaukojo gyvybæ,
kad iðgelbëtø tave.
1:15:01
Rizikuoji jø auka,
nesaugomas vaikðtinëdamas po pilá,
1:15:04
kai þudikas laisvas.
Netinkamai jiems atsilygini.
1:15:09
Að tavæs nebeginsiu. Girdi?
1:15:12
Taip, pone.
1:15:14
Gráþk á miegamàjá ir lik ten.
1:15:18
Ir niekur nebeslampinëk.
1:15:21
Jei iðeisi, að þinosiu.
1:15:27
Bet, profesoriau,
tas planas ne visada naudingas.
1:15:32
Jis man parodë, kad pilyje
yra kaþkas, kas seniai miræs.
1:15:37
Tikrai? Ir kas tai?
1:15:40
Piteris Trumpulis.
1:15:44
Ðito negali bûti.
1:15:47
Sakau, kà maèiau.
1:15:51
Labanakt, profesoriau.
1:15:56
Pasitelkite vaizduotæ!
Þvelkite anapus!