Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

1:27:00
Kur tas ðuo?
1:27:02
Tai spàstai.
Tas ðuo yra Animagas!

1:27:18
Jei nori nuþudyti Hará,
turësi nuþudyti ir mus!

1:27:20
Ne. Ðiànakt mirs tik vienas.
1:27:23
Tada tai bûsi tu.
1:27:30
Ketini nuþudyti mane, Hari?
1:27:34
Expelliarmus!
1:27:39
Na, Sirijau, atrodai gana apðepæs.
1:27:43
Iðorë atspindi beprotystæ.
1:27:47
Tu gerai nusimanai apie
beprotystæ, ar ne, Remai?

1:28:00
Að já radau!
Jis èia! Nuþudykime já!

1:28:03
Ne! Að jumis pasitikëjau!
1:28:06
O jûs visà tà laikà
buvote jo draugas!

1:28:10
Jis vilkolakis!
Todël praleisdavo pamokas.

1:28:16
Ar seniai þinai?
1:28:18
Nuo tada, kai profesorius Sneipas
liepë paraðyti raðinius.

1:28:20
Tu tikrai protingiausia
tokiø metø burtininkë.

1:28:24
Gana kalbëti, Remai.
Nuþudykime já.

1:28:27
Palauk!
1:28:28
Að pakankamai laukiau.
1:28:30
Dvylika metø Azkabane!
1:28:44
Gerai. Þudyk já.
1:28:46
Tik lukterk. Haris turi
teisæ þinoti uþ kà.

1:28:50
Að þinau!
1:28:52
Tu iðdavei mano tëvus!
Per tave jie mirë!

1:28:56
Ne, iðdavë ne jis.
1:28:58
Tavo tëvus tikrai iðdavë,
1:28:59
bet tas, kurá iki dabar
laikiau mirusiu.


prev.
next.