Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

2:02:00
Tarkim, kad jau pripratau prie ðito.
2:02:12
Kodël atrodai
toks nelaimingas, Hari?

2:02:15
Mes nieko nepasiekëme.
2:02:17
Trumpulis paspruko.
2:02:19
Nieko nepasiekëte?
Hari, jûs labai daug padarëte.

2:02:22
Padëjote atskleisti tiesà. Iðgelbëjote
nekaltà þmogø nuo baisios lemties.

2:02:27
Labai daug padarëte.
2:02:33
Jei galiu kuo didþiuotis,
2:02:36
tai tuo,
ko ðiemet pasimokiau.

2:02:39
Kadangi að nebe mokytojas,
2:02:41
tai nejausiu kaltës,
jei gràþinsiu já tau.

2:02:46
O dabar atsisveikinsiu, Hari.
2:02:49
Neabejoju, kad dar susitiksime.
2:02:52
O iki to laiko....
2:02:55
Eibë iðkrësta.
2:03:29
Nurimk, pasakiau!
Jei ne, nuneðiu tave á virðø.

2:03:33
Hari, ið kur tu jà gavai?
2:03:37
Ar galësiu iðmëginti, Hari?
Po tavæs, þinoma.

2:03:39
Apie kà jûs kalbate?
2:03:41
Nusiraminkite!
Praleiskite já.

2:03:43
Hari, að nenorëjau atplëðti. Ji buvo
blogai suvyniota. Jie mane privertë.

2:03:48
Netiesa!
2:03:50
Tai tavo naujoji ðluota.
2:03:52
Pati greièiausia pasaulyje.
2:03:54
Ji man? Kas jà atsiuntë?
2:03:57
Niekas neþino.
2:03:58
Jà atsiuntë drauge.

prev.
next.