:01:10
ХАРИ ПОТЕР И ЗАТВОРЕНИКОТ
ОД АСКАБАН
:01:37
Хари! Хари!
:01:39
Хари! Отвори ја вратата.
:01:50
Вујко, треба да ми го потпишеш
овој формулар.
:01:54
Што е тоа?
- Ништо.
:01:56
Нешто за училиште. - Можеби
подоцна, ако бидеш пристоен.
:02:00
Ќе бидам,
ако биде и таа.
:02:04
И понатаму си овде?
- Да.
:02:06
Немој да велиш ''да''
на неблагодарен начин.
:02:09
Биди среќен што брат ми
те трпи.
:02:11
Би било чудно сиракот да беше
оставен пред мојата врата.
:02:18
Каде е мојот мал роднина?
:02:21
Дојди! Горе!
:02:23
Зарем не можеш да бидеш горе?
:02:30
Излижи ја мајкината чинија.
Многу добро.
:02:34
Може ли пијалок?
:02:36
Само малку. Јадењето беше
одлично.
:02:40
Уште малку.
:02:43
Секогаш беше ваков.
Уште малку. Така е.
:02:52
Сакаш ли да пробаш
малку бренди?