:12:09
Да, скоро стигнавме.
:12:15
Лики Калдрон.
:12:17
Следната станица е
Нокторн Алеја.
:12:20
Господине Потер.
Конечно стигнавте.
:12:26
Одиме Ерн?
- Да, одиме, Ерн.
:12:52
Соба 11 .
:12:56
Хедвејк!
:12:58
Имате многу умна птица,
господине Потер.
:13:01
Стигна само пет минути пред вас.
:13:06
Како министер по магија,
мора да ве известам...
:13:11
...дека нешто порано сестрата на
вашиот вујко беше подложена...
:13:14
...на влијанието на магијата.
:13:18
Одделението за ургентна магија...
:13:21
...реагираше навреме.
:13:23
Ја доведоа во нормална состојба
и и го избришаа сеќавањето.
:13:28
Нема воопшто да се сеќава
на инцидентот.
:13:32
Значи, тоа е решено.
:13:35
Не е направено ништо лошо.
:13:38
Супа?
- Не, благодарам.
:13:42
Министре...
- Да?
:13:44
Не разбирам. - Да?
- Го прекршив законот.
:13:47
Младите волшебници не смеат
да ја користат магијата.
:13:50
Ама ајде, не ги испраќам луѓето
во Аскабан да си играат со тетките.
:13:59
Сепак, одејќи така...