Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

1:34:09
Хари, што стори?
- Го нападна наставникот!

1:34:12
Раскажете ми за Питер Петигру.
- Мислевме дека ни е пријател.

1:34:17
Но, тој е мртов,
ти го уби.

1:34:20
Не е, и јас мислев така додека не
рече дека си го видел на мапата.

1:34:23
Мапата лажеше!
- Мапата никогаш не лаже!

1:34:26
Тој е жив!
Таму е!

1:34:31
Еј, јас сум...
1:34:34
Твојот глушец!
1:34:35
Тој е со нас - 12 години!
1:34:39
Долг живот за еден
глушец.

1:34:42
Му недостига прст, нели?
- Па, што?

1:34:45
Се што најдоа од него беше...
- Неговиот прст.

1:34:47
Затоа сите мислеа дека е мртов!
1:34:51
А тој се претворил во глушец.
1:34:53
Покажи.
1:34:56
Дај му го, Рон.
- Што му правиш?

1:35:01
Остави го! Пушти го!
1:35:26
Пријатели!
1:35:31
Мои стари пријатели!
1:35:38
Хари! Толку личиш на
татко ти!

1:35:43
Бевме најдобри пријатели.
- Како се осмелуваш...

1:35:48
Како се осмелуваш да зборуваш
за пријателство!

1:35:50
Ги предаде Џејмс и Лили на
Валдемор, зарем не?

1:35:56
Не знаете какво оружје
има тој!

1:35:58
Што би сторил ти?
- Би умрел!


prev.
next.