Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

1:45:29
Хари.
1:45:32
Го видов татко ми.
- Што?

1:45:36
Тој ги избрка дементосите.
Го видов кај езерото.

1:45:40
Слушај, го фатиле Сириус. Дементосите
ќе ја извршат својата задача.

1:45:44
Ќе го убијат.
- Не, уште полошо.

1:45:47
Многу полошо.
1:45:50
Ќе му ја исцицаат душата.
1:45:53
Мора да ги запрете.
Фатиле погрешен човек!

1:45:56
Вистина е, тоа е Сириус. - Скаберс го
стори тоа. - Скаберс?

1:46:01
Да, мојот глушец.
Всушност, тој не е глушец.

1:46:04
Беше, му припаѓаше на
брат ми Перси.

1:46:07
Работата е во тоа што ние ја
знаеме вистината.

1:46:10
Ве молам, верувајте ни.
- Ви верувам, госпоѓице.

1:46:13
Но, се сомневам дека другите
ќе ви поверуваат.

1:46:21
Гласот на детето, колку и да бил
искрен..

1:46:25
...ним не им значи многу.
1:46:33
Ова се чудни времиња.
1:46:37
Моќни, но полни со
опасности.

1:46:43
Сириус Блек е во ќелија
во куќата.

1:46:48
Го знаете законот.
1:46:50
Не смеат да ве видат.
1:46:53
И ќе се вратат до
последното ѕвоно.

1:46:56
Ако не, последиците ќе бидат
тешки.


prev.
next.