Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:18:01
Dertien jaar geleden,
toen jij hem tegenhield...

:18:04
- Voldemort.
- Zeg zijn naam niet!

:18:06
Sorry!
:18:07
Toen jij jeweetwel tegen hield...
:18:11
Zwarts verloor alles, maar tot op heden...
:18:14
...is hij een trouwe hulp gebleven.
:18:18
En in zijn gedachten, ben jij degene
die nog in de weg staat van...

:18:22
...jeweetwel en het terug krijgen
van zijn krachten.

:18:25
En daarom is hij ontsnapt uit Azkaban.
:18:31
Om jou te vinden...
:18:34
En mij te vermoorden...
:18:38
Harry, je moet me beloven, wat je ook hoort,
ga niet op zoek naar Zwarts!

:18:43
Meneer Wemel, waarom zou ik op zoek gaan naar
iemand die me wil vermoorden?

:18:51
Ron!
:18:55
Verdorie...
Verlies hem niet!

:18:59
Ik wilde haar niet opblazen,
ik verloor mijn controle.

:19:03
Geweldig!
:19:05
Eerlijk, dit is niet grappig! Harry had geluk
dat ze hem niet geschorst hebben!

:19:08
Ik had geluk dat ze me niet gearresteerd hebben!
Ik vind het toch nog briljant.

:19:11
Kom op, alle wagons zitten vol.
:19:18
Wie is hij?
:19:20
Professor R. Lupos.
:19:22
Jij weet ook alles.
:19:24
- Hoe komt het dat zij alles weet?
- Het staat op zijn koffer, Ronald.

:19:28
- Denk je dat hij echt slaapt?
- Het lijkt erop, waarom?

:19:33
Goed, ik moet jullie iets vertellen.
:19:49
Laat ik het even op een rijtje zetten...
:19:51
Sirius Zwarts is ontsnapt uit Azkaban,
om achter jou aan te gaan?

:19:53
Ja.
:19:55
Maar op een dag, zullen ze Zwarts te pakken krijgen?
Ik bedoel, iedereen is op zoek naar hem!

:19:58
Tuurlijk...

vorige.
volgende.