Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:29:08
Welkom, mijn kinderen!
:29:10
In deze kamer zul je...
:29:12
...de nobele kunst van Waarzeggerij leren.
:29:16
In deze kamer zul je ontdekken, dat
jullie...

:29:19
...het zicht bezitten!
:29:22
Hallo, ik ben professor Zwamdrift.
:29:25
Samen zullen we een blik
in de toekomst gaan werpen.

:29:30
Deze keer gaan we ons toeleggen op
de kunst van het lezen van theeblaadjes...

:29:33
...dus pak de beker van de persoon
die tegenover je zit.

:29:38
Want weet je...
:29:40
De waarheid ligt diep verborgen
in een zin ergens in het boek...

:29:44
...wachtende om gelezen te worden.
:29:46
Maar eerst moeten jullie
je gedachten vrijgeven...

:29:49
Eerst moeten jullie...
:29:51
...verder kijken.
- Wat is dat nu weer voor onzin!

:29:54
- Waar kom jij vandaan?
- Ik? Ik was hier al de hele tijd!

:29:57
Jij jongen...
Is alles goed met je grootmoeder?

:30:01
Ik denk het wel.
:30:02
Daar zou ik niet zo zeker van zijn.
:30:04
Geef me de beker!
:30:08
Jammer.
:30:11
Laat je gedachten gaan!
:30:16
Is je aura in orde, liefje?
:30:18
Ben je al in de toekomst...
Ik denk van wel!

:30:21
Tuurlijk!
:30:22
Geef me de beker,
laat me eens zien.

:30:25
Ja...
Nou...

:30:27
Nou, Harry heeft zoiets als een wazig kruis...
:30:30
...dat duidt op leed...
:30:32
...en dat kan de zon zijn...
:30:34
...en dat is geluk!
:30:36
Dus je zult gaan lijden...
:30:39
...maar je wordt er gelukkiger door.
:30:41
Geef me de beker!
:30:49
Mijn jongen.
:30:52
Jij hebt...
:30:54
...de dood.
:30:56
De dood?
:30:57
- Wat is de dood?
:30:58
Wat is de dood, idioot?

vorige.
volgende.