:01:09
HARRY POTTER OG FANGEN FRA AZKABAN
:01:34
Harry, Harry, Harry!
:01:37
Åpne døren!
:01:47
- Onkel Viktor, jeg trenger din
underskrift på denne lappen.
:01:51
- Hva er det?
- Ingenting, bare en skole ting.
:01:55
- Kanskje etterpå, hvis du oppfører deg.
- Jeg skal det hvis hun gjør det.
:02:00
- Å, du er fortsatt her?
- Ja!
:02:03
Si ikke "ja" med det utakknemmelige tonefallet.
Det var snilt av min bror å la deg bo her.
:02:08
Han skulle ha dratt rett til et barnehjem hvis
du hadde blitt etterlatt forran min dør.
:02:14
Er dette min lille nevø?
:02:17
- Bær opp hennes veske, fort deg!
- Okay!
:02:26
Slikk mammas tallerken nå.
Flink gutt.
:02:30
- Kan jeg friste deg, Marge?
- Bare en liten. Maten var utsøkt, Petunia.
:02:36
Litt til!
:02:38
Han gir meg alltid så lite.
:02:41
Sånn skal det være.
:02:48
Vil du ha litt konjakk?
:02:55
Hva flirer du av?
:02:56
- Hvor sendte du gutten, Viktor?
:02:59
- Til St.Brutus. Det er en
førsteklasses institution for håpløse fall.