:58:01
- Du har fått sparken.
:58:04
- Nei, jeg sa opp.
:58:08
- Sa opp? Hvorfor?
:58:11
Det virker som om noen har
fortalt om min tilstand.
:58:15
Ved denne tiden i morgen
begynner uglene og komme -
:58:18
- om foreldrene kommer ikke til å ville at
noen som jeg underviser deres barn.
:58:24
- Men Humlesnurr...
- Humlesnurr, har risikert nok for meg... -
:58:28
...dessuten menneske som jeg er... -
:58:32
- ...la oss bare si
at jeg er vant til det nå.
:58:44
- Hvorfor ser du så ulykkelig, Harry?
:58:47
- Ingenting at vi var har gjort gjorde no forskjell.
Pettigrew kom seg bort.
:58:50
- Gjorde ingen forskjell?
Harry det gjorde all forskjell i verden.
:58:54
Du hjalp til å få fram sannheten.
:58:57
Du reddet en uskyldig
mann fra en skrekkelig skjebne.
:59:00
Det gjorde en stor forskjell.
:59:06
Om jeg er stolt over noe -
:59:08
- så er det over hvor mye
du har lært deg under dette året.
:59:12
Ettersom jeg ikke lenger er din lærer
kjenner jeg ingen skyld overhodet -
:59:15
- for å gi dette tilbake til deg.
:59:19
Så nå sier jeg hadet.
Jeg er sikker på at vi møtes igjen.
:59:26
Til da -
:59:27
- Ferdig med muffens.