Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

:59:00
Det gjorde en stor forskjell.
:59:06
Om jeg er stolt over noe -
:59:08
- så er det over hvor mye
du har lært deg under dette året.

:59:12
Ettersom jeg ikke lenger er din lærer
kjenner jeg ingen skyld overhodet -

:59:15
- for å gi dette tilbake til deg.
:59:19
Så nå sier jeg hadet.
Jeg er sikker på at vi møtes igjen.

:59:26
Til da -
:59:27
- Ferdig med muffens.
1:00:02
Tilbake, sa jeg.
1:00:04
Jeg tar den med opp hvis dere ikke roer dere.
1:00:06
Harry, hvor fikk du den?
1:00:09
Får jeg prøve en tur, Harry?
Etter deg selfølgelig.

1:00:12
- Hva prater dere om?
- Stille!

1:00:14
Slipp ham fram.
1:00:16
Det var ikke meningen å åpne den,
det var dårlig innpakket.

1:00:19
- De fikk meg til å gjøre det.
- Det gjorde vi ikke.

1:00:23
- Det er en Firebolt.
- Det er den raskeste sopelimen i verden.

1:00:28
- Hvem sendte den?
- Ingen vet.

1:00:31
- Denne fulgte med.
1:00:37
Kom igjen Harry, får vi se!
1:00:39
Hvor rask er den, Harry?
1:00:59
Lumos

prev.
next.