Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

:39:01
Heldigvis finnes det en enkel
besvergelse som driver en Boggart på flykt.

:39:08
- La oss øve på den,
uten tryllestavene, er dere snille.

:39:13
- Si etter meg.
- Riddikulus!

:39:15
- Veldig bra!
Litt høyere og tydeligere.

:39:20
- Hør nå.
- Riddikulus.

:39:22
- Denne klassen er patetisk.
- Veldig bra!

:39:26
Dette er desverre den lette delen.
Enhvert ord holder ikke, forstår dere.

:39:28
Det som virkelig gjør slutt på en Boggart, er latter.
:39:32
Dere må få den til å anta
en form som dere synes er morsom.

:39:36
Jeg skal forklare.
Kan du hjelpe meg, Neville?

:39:40
Kom nå, ikke vær sjenert.
:39:47
- Hva skremmer deg mest?
- Professor Slur.

:39:51
- Hva sa du?
- Professor Slur.

:39:52
- Professor Slur, han skremmer alle.
:39:56
- Jeg har forstårr at du bor med din mormor.
:39:58
- Ja, men jeg vil ikke at Boggarten skal
forvandle seg til henne heller.

:40:00
- Nei, det gjør den ikke. Jeg vil at du skal
forestille deg hennes klær i ditt hode.

:40:09
- Hun har en rød veske.
:40:12
- Du behøver ikke fortelle.
Så lenge du ser det, kommer vi også til å få se.

:40:14
Når jeg åpner døren,
vil jeg at du gjør sånn:

:40:19
Forestill deg Professor Slur
i din mormors klær.

:40:22
Kan du gjøre det?
:40:26
Klar med tryllestaven?
1, 2, 3.

:40:40
Tenk, tenk.
:40:44
- Riddikulus!
:40:51
Bra gjort, Neville.
:40:54
Stille dere på en rekke.

prev.
next.