:56:04
Men det får bli etter ferien.
-Nå må jeg vile.
:56:32
Kom nå.
:56:34
Fort dere nå.
:56:45
Sånn.
:56:51
- La meg gå!
- Smart, Harry...
:56:53
- ...men ikke smart nok.
:56:55
- Dessuten har vi en bedre vei.
:56:57
- Jeg prøver å komme til Hogsmede.
- Vi vet!
:56:59
- Ikke vær urolig, vi skal få deg dit.
- Vi skal vise deg en raskere vei.
:57:01
- Hvis du er stille.
:57:04
- Deilig.
- La meg gå.
:57:07
- Kom med de store guttene, Harry.
:57:11
- Hva gjør dere?
:57:13
- Hva er dette for noe søppel?
- Han sier: "- Hva er dette for noe søppel?".
:57:16
- Dette er hemmeligheten til vår fremgang.
- Det er vanskelig å skilles fra det, tro meg.
:57:20
- Men vi har besluttet at du
trenger den mer en oss.
:57:22
- Værsågod George.
:57:24
- Jeg lover at jeg har noe rakkerlig i tankene.
:57:30
Måntand, Slingersvans, Tramptass och Tagghorn
presenterar med stolthet MARODÖRKARTAN
:57:38
- Vi skylder dem så mye.
:57:43
- Vent litt...
:57:45
...Dette er Galtvort.
:57:47
Og det er...Nei.
:57:49
- Er det virkelig...?
- Humlesnurr.
:57:51
- På rommet sitt.
- Vandrende, det gjør han ofte.
:57:53
- Så dere mener at dette kartet viser...
:57:55
- ...alle.
- Alle.
:57:56
- Hvor de er, hva de gjør, hvert minutt av hver dag.
:57:58
- Fantastisk. Hvor fikk dere tak i det?