:03:00
Este o instituþie minunata
pentru cazurile disperate.
:03:03
Va arde cu batul pe acolo?
:03:07
Da, m-au bãtut în nestire acolo.
:03:12
Nu vreau sã aud cã nu a
luat bãtaie cine o merita.
:03:18
Nu te învinovãþi pentru cum au
evoluat lucrurile, Vernone.
:03:21
Are legãtura cu sângele
ala rãu pe care-l are.
:03:25
Ce a fãcut tatãl bãiatului,
Petunia? Nimic, dar nu muncea.
:03:30
- Pariez cã era ºi un beþivan...
- Asta este o minciuna!!!
:03:34
- Ce ai spus?
- Tata nu era un alcolist!!!
:03:38
Nu îþi face griji, Petunia.
Am o mânã foarte puterinca.
:03:42
- Cred cã este timpul sã te duci la culcare.
- Taci, Vernon. Tu, curata.
:03:51
De fapt nu tatãl are vreo vina ci mama...
:03:53
ca ºi la câini. Dacã este ceva
in neregulã cu cãþeaua...
:03:57
atunci vor avea de suferit ºi cateii.
- Taci!!
:04:06
Ce...??
:04:08
Lasã-mã sã-þi spun...
:04:35
Vernon, Vernon fã ceva!