Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

:04:07

Expecto patronum!

:04:11

EXPECTO PATRONUM!

:04:39

Výborne, Harry, úžasne.

:04:43

Myslím, že na dnes mi to už staèí.

:04:45

Dobre, sadni si a zjedz toto, naozaj to pomáha.

:04:49

Vieš, Harry, myslím, že dnes by bol tvoj otec na teba pyšný.

:04:59

Myslel som naòho, a na mamu.

:05:04

Videl som ich tváre a oni na mòa hovorili.

:05:09

Len hovorili. To je tá spomienka, ktorú som si vybral.

:05:15

Vlastne ani neviem, èi je skutoèná.

:05:18

Je ale tá najlepšia, akú mám.

:05:29

Dnes je prekrásny deò.

:05:30

Nádherný, pokia¾ nie si rozporcovaná na malinké kúsoèky.

:05:33

Na kúsoèky? O èom to hovoríš?

:05:36

Ronald totiž stratil svojho potkana.

:05:38

Ja som ho nestratil, to tá tvoja beštia ho zožrala.

:05:40

Nezmysel.

:05:41

Harry, ty si tiež videl dú ryšavú maèku, èo okolo nej behala.

:05:46

A prašivec teraz zmizol.

:05:49

Možno by si sa mal lepšie stara o svojich miláèikov.

:05:51

- Tvoja maèka ho zabila!
- Nezabila!
- Ale áno!

:05:57

Ako prebehol proces s Hrdozobcom, Hagrid?