Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

:08:32
Èo to robíš, chlapèisko? My sa tu pokúšame spa!
:08:44
Darebáctvo sa podarilo!
Nox!

:08:48
Potter!
:08:50
- Preèo sa potulujete sám v noci po chodbách?
- Som námesaèný.

:08:55
Aké pozoruhodné, tá vaša podobnos s otcom, Potter.
Ten bol tiež neuverite¾ne arogantný.

:09:00
Tiež sa naparoval pred celým hradom.
:09:02
Môj otec sa pred nikým nenaparoval, a ja tiež nie.
:09:07
A ak vám to nevadí, ocenil by som, keby ste na mòa prestali mieri
tým prútikom.

:09:13
Vyberte veci z vreciek.
:09:17
Vyberte veci z vreciek!
:09:22
Èo je to?
:09:23
- Rezervný pergamen.
- Skutoène?

:09:26
Otvorte to!
:09:33
Odha¾ mi svoje tajomstvo!
:09:40
Preèítajte to!
:09:44
Páni Námesaèník, Èervochvost, Tichoš¾ap a Paroháè...
:09:50
...skladajú svoju najväèšiu úctu profesorovi Snapovi.
:09:52
A...
Pokraèujte!

:09:56
A žiadajú ho, aby nestrkal svoj mastný fròák do cudzích záležitostí.
:09:59
Ty jeden malý, drzý...

prev.
next.