Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

:23:14
My sme v Škriekajúcej búde!
:23:18
Poï.
:23:29
Ron!
:23:31
- Ron, si v poriadku?
- Kde je ten pes?

:23:34
Harry, je to pasca, ...on je ten pes, ...je to animágus!
:23:50
Ak chcete zabi Harryho, budete musie zabi aj nás!
:23:53
Nie, dnes veèer tu zomrie len jeden...
:23:55
Tak potom to budeš ty!
:24:03
Chceš ma zabi, Harry?
:24:06
Expelliarmus!
:24:11
Ale, ale, Sírius, vyzerᚠdos biedne.
:24:15
Koneène vyzerᚠrovnako navonok, ako tá príšera, èo je vo vnútri.
:24:19
Ty toho vieš tiež dos o príšerách, však, Remus?
:24:32
- Našiel som ho!
- Ja viem. - Je to vážne on, zabime ho!

:24:36
Nie! Ja som vám verila!
:24:39
A vy ste za celú tu dobu bol jeho priate¾!
:24:43
Je to vlkodlak, preto vymeškával hodiny!
:24:49
- Ako dlho to vieš?
- Od chvíle, èo som písala esej pre profesora Snapa.

:24:53
Musím poveda, že si tá najmúdrejšia mladá èarodejnica,
akú som kedy videl, Hermiona.

:24:56
Dos bolo reèí, Remus, tak poï, zabime ho!
:24:59
- Poèkaj!
- Èakal som už dos dlho! Dvanás rokov!


prev.
next.