:27:00
- Napadol si uèite¾a!
- Povedzte mi o Petrovi Pettigrewovi.
:27:02
Keï sme spolu ete chodili do koly, bol to ná priate¾.
:27:06
Nie, Pettigrew je màtvy, on ho zabil.
:27:08
Nie, nezabil. Tie som si to myslel, ale a dovtedy,
èo si mi povedal, e si videl Pettigrewa na mape.
:27:12
- Tá mapa klamala.
- Mapa nikdy neklame!
:27:15
Pettigrew je naive.
:27:17
A je priamo tam.
:27:19
Ja? Zbláznili ste sa?
:27:21
Nie ty! Tvoj potkan!
:27:24
- Praivec je v naej rodine u...
- ...dvanás rokov!
:27:27
Dos ve¾ký vek na obyèajného potkana, nemyslí?
:27:30
- Na prednej labe mu chýba prst, e?
- A èo má by?
:27:32
- Jediné, èo z Pettigrewa nali, bol...
- ...prst!
:27:35
Ten zbabelec si ho zám odrezal, aby si mysleli, e je màtvy!
:27:38
A potom sa premenil na potkana.
:27:41
Dokáte to!
:27:44
- Daj mu ho, Ron!
- Èo s òou chce urobi?
:27:47
Praivec!
:27:48
Nechajte ho na pokoji!
:27:50
Puste ho, èo to s ním robíte?
:28:13
Remus. Sirius! Moji starí priatelia!
:28:24
Harry.. vyzerá úplne ako tvoj otec... ako James.
Boli sme najlepí priatelia.
:28:30
Ako sa opovauje hovori na Harryho?
:28:32
Ako sa opovauje hovori pred ním o Jamesovi?
:28:35
Predal si Lily a Jamesa Voldemortovi, chce to poprie?
:28:38
Nechcel som! Ale Pán zla...
Má zbrane, o akých sa vám nikdy nesnilo!
:28:43
Pochop Sirius, èo som mal robi?
:28:47
Mal si zomrie! Radej zomrie, ne zradi svojich priae¾ov!
:28:53
Harry, James by si neprial moju smr...
:28:56
On by to pochopil... Preukázal by mi milosrdenstvo...