:40:15
Èo sa stalo?
:40:16
Kde je Ron?
:40:17
Je pol ôsmej, kde sme boli o pol ôsmej?
:40:21
Neviem, neli sme k Hagridovi?
:40:22
Poï, ale nikto nás nesmie vidie.
:40:26
Hermiona!
:40:45
Hermiona, poèkaj!
:40:49
Hermiona, povie mi koneène, èo to má znamena?
:40:53
...ty jeden hnusný, udavaèský, zasraný idiot...
:40:55
Ale - to sme my!
:40:57
...Hermiona, nie! On ti za to nestojí...
:41:00
Toto nie je normálne...
:41:04
Toto je Èasovrat, Harry. Dostala som ho prvý deò
od profesorky McGonagallovej.
:41:09
Len tak som mohla stihnú vetky hodiny.
:41:12
- Take si sa vracala v èase?
- Áno.
:41:15
Dumbledore chcel, aby sme sa vrátili do tohoto okamihu.
:41:21
Urèite si prial, aby sme nieèomu zabránili.
:41:27
Dobrý úder.
:41:28
Vïaka.
:41:31
Ide sem Malfoy!
:41:34
...Nikomu ani slovo, jasné? To si odskáèe, ta mudlovská mejdka...
:41:39
...To bolo dobré...
:41:40
...To nebolo dobré, to bolo úasné!...
:41:44
...U by sme mali ís k Hagridovi...