Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

:01:10
HARI POTER I ZATVORENIK IZ ASKABANA
:01:37
Hari! Hari!
:01:39
Hari! Otvori vrata.
:01:50
Ujaèe, treba da mi potpišeš
ovaj formular.

:01:54
Šta je to? - Ništa.
:01:56
Nešto za školu. -Možda
kasnije, ako budeš pristojan.

:02:00
Biæu ako ona bude.
:02:04
I dalje si ovde? - Da.
:02:06
Nemoj da govoriš '' da''
na nezahvalan naèin.

:02:09
Budi sreæan što te moj brat trpi.
:02:11
Bilo bi èudno da je siroèe
ostavljeno pred mojim vratima.

:02:18
Gde je moj mali neæak?
:02:21
Doði! Gore!
:02:23
Zar ne možeš da budeš gore?
:02:30
Poliži mamin tanjir.
Veoma dobro.

:02:34
Može li piæe?
:02:36
Samo malo. Jelo je bilo odlièno.
:02:40
Još malo.
:02:43
Uvek je bio ovakav.
Još malo. Tako je.

:02:52
Hoæeš li da probaš malo brendija?

prev.
next.