:02:00
Biæu ako ona bude.
:02:04
I dalje si ovde? - Da.
:02:06
Nemoj da govori '' da''
na nezahvalan naèin.
:02:09
Budi sreæan to te moj brat trpi.
:02:11
Bilo bi èudno da je siroèe
ostavljeno pred mojim vratima.
:02:18
Gde je moj mali neæak?
:02:21
Doði! Gore!
:02:23
Zar ne moe da bude gore?
:02:30
Polii mamin tanjir.
Veoma dobro.
:02:34
Moe li piæe?
:02:36
Samo malo. Jelo je bilo odlièno.
:02:40
Jo malo.
:02:43
Uvek je bio ovakav.
Jo malo. Tako je.
:02:52
Hoæe li da proba malo brendija?
:03:00
ta ti njui?
:03:02
Gde si ga poslao?
- U prostu kolu.
:03:05
Dobra institucija za izgubljene sluèajeve.
:03:08
Da li tamo koriste batine?
:03:14
O, da. Tukli su me puno puta.
:03:18
Sjajno.
:03:20
Ne podnosim te gluposti da ne
treba tuæi ljude koji to zasluuju.
:03:24
Ali nemoj sebe kriviti zbog toga
kakav je ispao.
:03:28
Sve je to u krvi.
:03:30
Loa je to krv.
:03:32
Èime se deèakov otac bavio, Petunija?
:03:35
Nita, bio je nezaposlen.
:03:37
I pijanac, bez sumnje.
- To je la.
:03:40
ta si rekao?
- Moj otac nije bio pijanica!
:03:46
Ne brini, Petunija.
:03:48
Imam jak stisak.
:03:51
Mislim da je vreme da ode
na spavanje. - Tiho, Vernon.
:03:53
Ti! Poèisti!
:03:59
U stvari, nema to veze sa
piæem, veæ sa majkom.