:03:00
ta ti njui?
:03:02
Gde si ga poslao?
- U prostu kolu.
:03:05
Dobra institucija za izgubljene sluèajeve.
:03:08
Da li tamo koriste batine?
:03:14
O, da. Tukli su me puno puta.
:03:18
Sjajno.
:03:20
Ne podnosim te gluposti da ne
treba tuæi ljude koji to zasluuju.
:03:24
Ali nemoj sebe kriviti zbog toga
kakav je ispao.
:03:28
Sve je to u krvi.
:03:30
Loa je to krv.
:03:32
Èime se deèakov otac bavio, Petunija?
:03:35
Nita, bio je nezaposlen.
:03:37
I pijanac, bez sumnje.
- To je la.
:03:40
ta si rekao?
- Moj otac nije bio pijanica!
:03:46
Ne brini, Petunija.
:03:48
Imam jak stisak.
:03:51
Mislim da je vreme da ode
na spavanje. - Tiho, Vernon.
:03:53
Ti! Poèisti!
:03:59
U stvari, nema to veze sa
piæem, veæ sa majkom.
:04:02
To stalno viðam kod pasa.
:04:04
Ako neto nije u redu sa kuèkom,
neto nije u redu sa mladuncem.
:04:08
Umukni! Umukni!
:04:17
Da ti kaem...
:04:40
Vernone!
:04:46
Uradi neto!