:12:09
Da, skoro smo stigli.
:12:15
Liki Kaldron.
:12:17
Sledeæa stanièa Noktorn Aleja.
:12:20
Gospodine Poter. Konaèno ste stigli.
:12:26
Idemo Ern? - Da, idemo, Ern.
:12:52
Soba 11 .
:12:56
Hedvejk!
:12:58
Imate veoma pametnu pticu,
gospodine Poter.
:13:01
Stigla je samo pet minuta pre vas.
:13:06
Kao ministar magije,
moram da vas obavestim...
:13:11
... da je neto ranije sestra
vaeg ujaka bila podvrgnuta...
:13:14
...uticaju magije.
:13:18
Odeljenje urgentne magije...
:13:21
...je reagovalo na vreme.
:13:23
Doveli su je u normalno
stanje i izbrisali seæanje.
:13:28
Neæe se uopte seæati incidenta.
:13:32
Znaèi, to je reeno.
:13:35
Nije uèinjeno nita loe.
:13:38
Supu? - Ne, hvala.
:13:42
Ministre... - Da?
:13:44
Ne razumem. - Da?
- Prekrio sam zakon.
:13:47
Mladi èarobnjaci ne smeju da koriste magiju.
:13:50
Daj, ne aljem ljude u
Askaban za igru sa tetkama.
:13:59
Ipak, otiavi onako...