Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

1:32:02
Dosta prièe, hajde da ga ubijemo!
-Èekaj! -Dovoljno sam èekao!

1:32:08
12 godina!
1:32:11
U Askabanu!
1:32:23
Dobro. Ubij ga.
1:32:25
Ali saèekaj minut.
Ima pravo da zna zašto.

1:32:29
Znam zašto.
Izdao si moje roditelje!

1:32:33
Ti si razlog zašto su mrtvi!
1:32:35
Neko jeste izdao tvoje roditelje,
za kog sam mislio da je mrtav!

1:32:42
Ko? - Peter Petegru.
1:32:46
On je u ovoj sobi.Sada!
1:32:49
Hajde, Piter!
1:32:52
Hajde!
1:32:59
Osveta je slatka. Nadao sam
se da æu vas ja uhvatiti.

1:33:06
Rekao sam Dambldoru da si
ti pomogao prijatelju da uðe.

1:33:09
A sada imam dokaz. - Briljantno.
1:33:11
Još jednom, kad razmisliš
doðeš do pogrešnog zakljuèka.

1:33:16
Sada nas izvinite,
imamo posao da završimo.

1:33:21
Daj mi razlog da te ne ubijem.
1:33:25
Nemoj da si budala.
- Ne možeš mu pomoæi...

1:33:27
Vas dvojica se svaðate
kao stari braèni par.

1:33:31
Zašto ne odeš da se igraš
svojim priborom za hemiju?

1:33:35
Mogao bih to da uradim.
1:33:37
Ali, dementori se nadaju
da æe te videti.

1:33:43
Da li oseæam strah?
1:33:45
Da, mogu samo da zamislim
kakav je susret sa njima.

1:33:50
Znam da je skoro neprijatno
prisustvovati, ali, potrudiæu se.

1:33:56
Molim te
1:33:58
Posle tebe.

prev.
next.