Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

1:34:09
Hari, šta si uradio?
- Napao si nastavnika!

1:34:12
Prièajte mi o Piteru Petigru. -
Mislili smo da je naš prijatelj.

1:34:17
Ali, on je mrtav, ti si ga ubio!
1:34:20
Nije, i ja sam to mislio dok mi
nisi rekao da si ga video na mapi.

1:34:23
Mapa je lagala!
- Mapa nikada ne laže!

1:34:26
On je živ! Tamo je!
1:34:31
Hej, ja sam...
1:34:34
Tvoj pacov!
1:34:35
On je sa nama - 12 godina!
1:34:39
Dug život za jednog pacova.
1:34:42
Nedostaje mu prst, zar ne?
- Pa šta?

1:34:45
Sve što su našli od njega bio je
- Œegov prst.

1:34:47
Zato su svi mislili da je mrtav!
1:34:51
A on se pretvorio u pacova.
1:34:53
Pokaži.
1:34:56
Daj mu ga, Ron.
- Šta mu radiš?

1:35:01
Ostavi ga! Pusti ga!
1:35:26
Prijatelji!
1:35:31
Moji stari prijatelji!
1:35:38
Hari! Toliko lièiš na oca!
1:35:43
Bili smo najbolji prijatelji.
- Kako se usuðuješ...

1:35:48
Kako se usuðuješ da prièaš
o prijateljstvu!

1:35:50
Prodao si ejmsa i Lili Valdemoru,
zar ne?

1:35:56
Ne znate kakvo oružje on ima!
1:35:58
Šta bi ti uradio?
- Umro bih!


prev.
next.