Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

1:37:00
ejms mi je predlagao da
promenu uèinim stalnom.

1:37:06
Sa repom mogu da živim. Ali, buve...
1:37:09
...ubijaju.
1:37:23
U redu.
1:37:29
Bolje da kreneš. - Ne, ostaæu.
1:37:34
Idi, ja æu ostati.
1:37:36
Jesi li dobro? - Jesam, idi.
1:37:41
To izgleda bolno. - Pomalo.
1:37:45
Možda æe poseæi drvo. -
Možda mogu da ga poprave.

1:37:50
Prekasno je. Uništeno je.
1:37:53
Moraju da ga poseku.
1:37:56
Predivno je, zar ne?
1:37:58
Nikada neæu zaboraviti kad sam
prvi put prošao kroz ta vrata.

1:38:03
Bilo bi lepo to uraditi
kao slobodan èovek.

1:38:08
Uradio si plemenitu stvar.
1:38:12
On to nije zaslužio.
1:38:14
Mislim da otac ne bi voleo da njegovi
najbolji prijatelji postanu ubice.

1:38:20
Uostalom, ako je mrtav,
istina umire sa njim.

1:38:23
Ako živi, ti si slobodan.
1:38:30
Bili smo dobri prijatelji. Neæete
me valjda predati dementosima?

1:38:35
Ti si pametna devojka.
1:38:41
Ne znam da li znaš da kada si se rodio...
1:38:46
...ja sam postao tvoj kum. - Znam.
1:38:51
Razumeæu ako odluèiš da ostaneš sa ujakom.
1:38:56
Ali, ako želiš drugi dom...
1:38:59
Mogu da živim sa tobom?

prev.
next.