2:06:13
Zdravo, Hari.
2:06:18
Video sam da dolazi.
2:06:24
Izgledao sam i gore, veruj mi.
2:06:30
Otpustili su te.
2:06:32
Ne, dao sam ostavku.
2:06:36
Zato?
2:06:39
Izgleda da je neko odao
kakvo je moje stanje.
2:06:44
Sutra u ovo vreme
poèeæe da dolaze sove,
2:06:47
...i roditelji neæe eleti... zna.
2:06:51
Da neko kao ja uèi njihovu
decu. - Ali Dambldor...
2:06:54
On je veæ dovoljno rizikovao zbog mene.
2:06:57
Osim toga, ljudi kao ja...
2:07:01
Recimo samo da sam navikao na to.
2:07:14
Zato izgleda tako oèajno?
2:07:17
Nita se nije promenilo.
Petigru je pobegao.
2:07:21
Kako se nita nije promenilo?
2:07:25
Pomogao si da se otkrije istina,
spasio si nevinog èoveka zle sudbine.
2:07:30
Itekako se promenilo.
2:07:36
Veoma sam ponosan na to
koliko si ove godina nauèio.
2:07:42
Poto nisam vie tvoj nastavnik...
2:07:45
...ne oseæam nikakvu krivicu
to ti ovo vraæam.
2:07:50
Sada æemo se oprostiti, Hari.
2:07:53
Siguran sam da æemo se opet sresti.
2:07:56
Do tada...