:37:22
-Çok aðrýyor mu, Draco?
-Gelip gidiyor. Kendimi þanslý sayýyorum.
:37:28
Madam Pomfrey'e göre birkaç dakika
geç kalsaymýþým, kolumu kaybedebilirmiþim.
:37:32
Bu halde kesinlikle ödev yapamam.
:37:34
Þu aptala bakýn.
Nasýl da abartýyor.
:37:38
-Evet ama en Hagrid kovulmadý.
-Ama Draco'nun babasý köpürmüþ.
:37:42
Bence bu iþ daha bitmedi.
:37:43
-Görülmüþ! Görülmüþ!
-Kim?
:37:45
Sirius Black.
:37:47
-Dufftown mu? Pek uzakta deðil.
-Sizce Hogwarts'a giremez, deðil mi?
:37:54
Dementor'lar yakalar.
:37:55
Dementor'lar mý? Onlarý
daha önce bir kere atlattý.
:37:58
Bir daha atlatamayacaðýný kim bilebilir?
:38:00
Doðru. Black herhangi
bir yerde olabilir.
:38:02
Dumaný yakalamaya çalýþmak gibi.
:38:05
Çýplak elle duman yakalamaya çalýþmak gibi.
:38:32
Merak uyandýrýyor, deðil mi?
:38:38
Ýçinde ne olduðunu tahmin
etmek isteyen var mý?
:38:42
-Bu bir boggart.
-Çok güzel, Bay Thomas.
:38:47
Bana boggart'ýn neye benzediðini
tarif edebilecek olan var mý?
:38:51
-Kimse bilmiyor.
-Sen ne zaman geldin?
:38:53
Boggart'lar þekil-deðiþtiricidirler.
:38:54
Karþýlarýndaki insanýn en çok
korktuðu þeyin þeklini alýrlar.
:38:58
-Bu yüzden...
-...bu kadar korkutuculardýr. Evet.