:38:00
Doðru. Black herhangi
bir yerde olabilir.
:38:02
Dumaný yakalamaya çalýþmak gibi.
:38:05
Çýplak elle duman yakalamaya çalýþmak gibi.
:38:32
Merak uyandýrýyor, deðil mi?
:38:38
Ýçinde ne olduðunu tahmin
etmek isteyen var mý?
:38:42
-Bu bir boggart.
-Çok güzel, Bay Thomas.
:38:47
Bana boggart'ýn neye benzediðini
tarif edebilecek olan var mý?
:38:51
-Kimse bilmiyor.
-Sen ne zaman geldin?
:38:53
Boggart'lar þekil-deðiþtiricidirler.
:38:54
Karþýlarýndaki insanýn en çok
korktuðu þeyin þeklini alýrlar.
:38:58
-Bu yüzden...
-...bu kadar korkutuculardýr. Evet.
:39:02
Þansýmýza, boggart püskürtmek için
çok kolay bir büyü var.
:39:08
Hadi egzersiz yapalým.
Sopalarý kullanmadan, lütfen.
:39:12
Tekrarlayýn.
Riddikulus.
:39:15
-Riddikulus.
-Çok güzel. Biraz daha yüksek sesle.
:39:18
Temiz bir þekilde. Dinleyin:
Riddikulus.
:39:21
Riddikulus!
:39:23
Bu ders çok saçma.
:39:24
Çok güzel.
Kolay tarafý bitti.
:39:26
Söylemek yeterli deðil.
Bir boggart'ý aslýnda bitiren þey kahkaha.
:39:33
Onu gerçekten çok komik bulduðunuz
bir þekle girmeye zorlamalýsýnýz.
:39:37
Açýklayayým.
Neville, bana katýlýr mýsýn, lütfen?
:39:41
Hadi, bu kadar ürkek olma.
Hadi.
:39:44
Hadi.
:39:45
Merhaba.
:39:47
Seni en çok korkutan þey nedir, Neville?
:39:51
-Pardon?
-Profesör Snape.
:39:53
Profesör Snape.
O herkesi korkutuyor.
:39:56
Profesör Snape.
O herkesi korkutuyor.
Ve galiba büyükannende kalýyorsun.
:39:57
Ve galiba büyükannende kalýyorsun.
:39:58
Evet, ama boggart'ýn
ona dönüþmesini de istemiyorum.