:48:00
Astronomi kulesi ve baykuþ sýðýnaðýný
aradým, efendim. Kimse yok.
:48:04
Teþekkür ederim.
:48:06
-Üçüncü kat temiz, efendim.
-Çok iyi.
:48:08
Zindanlara baktým, efendim. Black orada deðil.
Baþka biryerde de deðil.
:48:12
Buralarda kalmasýný pek beklemiyordum zaten.
:48:15
Olaðanüstü bir baþarý.
Sizce de öyle deðil mi?
:48:17
Hiç farkedilmeden
tek baþýna Hogwarts Kalesine girmek.
:48:21
Olaðanüstü, evet.
:48:23
-Nasýl baþardýðý hakkýnda bir teoriniz var mý?
-Birçok. Hepsi birbirinden imkansýz.
:48:28
Dönem baþlamadan yaptýðýnýz bir atamaya
karþý çýktýðýmý hatýrlýyor olabilirsiniz.
:48:34
Bu kaledeki hiçbir profesör
Black'in içeri girmesine yardým etmez.
:48:39
Kalenin güvenli olduðuna eminim
ve öðrencileri evlerine yollamak da istiyorum.
:48:45
Potter ne olacak?
Uyarýlmalý mý?
:48:48
Belki de. Ama þu ana için býrak, uyusun.
:48:52
Çünkü rüyalarýmýzda
sadece kendimize ait bir dünyaya gireriz.
:48:56
Ýsterse en derin okyanusta yüzsün,
ya da en yüksek bulutun üstünde süzülsün.
:49:37
394. sayfayý açýn.
:49:50
Özür dilerim, efendim.
Profesör Lupin nerede?
:49:54
Bu seni ilgilendirmiyor, deðil mi, Potter?
:49:58
Þu anda ders veremeyecek durumda olduðunu
söylemem yeterli olur herhalde.