1:18:10
-Profesör Trelawney
-Bu gece dönecek.
1:18:14
Anlayamadým?
1:18:16
Bu gece dostlarýna ihanet eden,
kalbi cinayetle çürüyen özgür kalacak.
1:18:23
Masum kaný dökülecek
ve efendi ile uþak bir kez
daha biraraya gelecekler.
1:18:36
Çok özür dilerim, sevgili oðlum.
Birþey mi dedin?
1:18:40
Hayýr. Hiçbir þey.
1:19:35
Buckbeak'i öldüreceklerine inanamýyorum
Bu çok korkunç.
1:19:39
Daha da kötüleþti.
1:19:40
Söylüyorum sana.
Babam hippogriff'in kafasýný
alabileceðimi söyledi.
1:19:43
-Gryffindor'un renklerine
boyamayý düþünüyorum.
-Nefis!
1:19:47
-Bakýn kimler geldi.
-Gösteriyi izlemeye mi geldiniz?
1:19:50
Sen!
Seni pis, iðrenç, küçük hamamböceði!
1:19:54
Hermione, hayýr!
O buna deðmez.