Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:27:00
Harry, bu bir tuzak.
Köpek o. O bir animagus.

1:27:17
Harry'i öldürmek istiyorsan
bizi de öldürmek zorundasýn!

1:27:19
Hayýr, bu gece sadece bir kiþi ölecek.
1:27:21
O zaman sen öleceksin!
1:27:30
Beni öldürecek misin, Harry?
1:27:38
Sirius paçavra gibi görünüyorsun.
1:27:42
Sonunda et içindeki deliliði göstermeye baþladý.
1:27:46
Sen içerdeki delilik hakkýnda herþeyi bilirsin,
deðil mi Remus?

1:27:59
-Onu buldum.
-Biliyorum. Anlýyorum.

1:28:01
-Onu öldürelim!
-Hayýr! Sana güvenmiþtim!

1:28:05
Bu kadar zamandýr onunla arkadaþlýk yaptýn.
1:28:09
O bir kurtadam.
Bu yüzden bazý derslere giremiyordu.

1:28:15
-Ne zamandýr biliyorsun?
-Profesör Snape ödevi verdiðinden beri.

1:28:19
Hermione, sen gerçekten de
yaþýtlarýndan arasýndaki en zeki cadýsýn.

1:28:23
Bu kadar konuþma yeter, Remus.
Hadi onu öldürelim!

1:28:26
-Bekle!
-Yeterince bekledim!

1:28:29
Oniki yýl!
1:28:32
Azkaban'da!
1:28:43
Tamam, öldür onu.
Ama bir dakika daha bekle.

1:28:48
-Harry'nin nedenini bilmeye hakký var.
-Nedenini biliyorum!

1:28:51
Aileme ihanet ettin!
Senin yüzünden öldüler!

1:28:54
Hayýr, Harry, ihanet eden o deðildi.
Ailene biri ihanet etti...

1:28:57
...ama yakýn zamana kadar
onun öldüðünü sanýyordum!


Önceki.
sonraki.