Hauru no ugoku shiro
prev.
play.
mark.
next.

:37:14
What a beautiful lake. .
That is called "Star Ocean".

:37:22
Something's stuck in that hole.
:37:25
Oh, my... Marker, give me a
hand. Come on. Almost there...

:37:35
A scarecrow!
:37:37
His name is "turnip head".
:37:39
Hey, you. You really like
to be upsidedown, don't you?

:37:50
I met many strange things,
didn't I? He followed me.

:37:55
Aren't you really a witch?
:37:57
Yes, indeed. I'm the tidiest
witch in this country.

:38:31
You´re pulling too much, turnip head!
:38:42
He seems to like laundries, doesn't he?
:38:45
Thanks to him, they will dry faster.
:38:49
Maybe, turnip head is an evil too, because
Calucifer doesn't complain about anything.

:38:54
You may be right. He might be the
Death. Whatever he is, I'm very happy

:38:58
Because I couldn't have come to such a
wonderful place like this without him.


prev.
next.