1:00:15
You are Howl's mother?
1:00:17
My name is Pen dragon, your highness.
1:00:20
You're tired, aren't
you? You may sit there.
1:00:23
Thank you.
1:00:34
How do you do? My name is
Saliman, a royal sorcerer.
1:00:43
Ah... , your highness? That dog is...
1:00:46
This dog? His name is Hean, my lovely
1:00:49
I asked him to guide
you all the way here.
1:00:55
So, you want to say Howl
is not coming, is he?
1:00:59
Howl, my son, is such a
coward and a incapable wizard.
1:01:02
Your highness I don't
think he can help the king.
1:01:06
I'm disappointed... Oh,
1:01:08
Howl was my last apprentice...
1:01:13
He used to be incredibly talented.
1:01:16
I even thought about
giving him my position soon.
1:01:22
I was so pleased of it.
1:01:25
however his heart was stolen by
evil, and then he left right after...
1:01:28
He began to use magic
for his own purpose.
1:01:34
Howl's mother. Yes.
1:01:36
He is too dangerous he's got too much power, but he
doesn't have enough strength in is heart to control it.
1:01:43
I'm afraid he's going to be like "Witch in
Waste Land" if you don't do anything for him.
1:01:47
Bring her here. .
1:01:55
Hey, you! Are you OK?
1:01:59
She's all right. I brought
her back to her real age.