Hauru no ugoku shiro
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:25:00
- ¿Los mismos sortilegios?
- Si.

:25:04
No toque nada, por favor.
:25:22
Oh, estamos en el puerto.
:25:24
Abuela, Abuelita,
¿Es usted una bruja?

:25:27
Sí, soy la bruja más
tenebroooosa de este país.

:25:32
Si esparcen este polvo en el
barco, el viento será favorable.

:25:38
Buena suerte.
:25:42
No debería mentir
a su edad.

:25:44
Usted debería quitarse
ese horrible disfraz.

:25:46
¿Disfraz? ¡Esto es magia!
:25:51
¡Puerta de Kingsbury!
:25:54
Ya voy.
:26:00
¿Esta es la casa del mago Pendragón?
:26:04
Si, esta es.
:26:05
Tiene una invitación de
su Majestad el Rey.

:26:08
La presencia del Mago en palacio,
se requiere urgentemente.

:26:13
Así se lo diré.
:26:30
Ahora estamos en la capital.
:26:33
Venga adentro. O perderá su nariz..
:26:40
Por favor, no moleste.

anterior.
siguiente.