:34:02
Qu'est-ce qui m'a pris
de laisser entrer cette vieille folle ?
:34:07
Alors, qu'est-ce que tu décides ?
:34:13
Tu vois que tu es gentil
quand tu veux !
:34:20
Je vais te le griller, ton lard !
:34:23
Calcifer lui obéit !
:34:26
Je vais faire du thé.
Il y a une bouilloire, ici ?
:34:32
La bouilloire, voyons voir...
:34:41
Maître Hauru,
je suis content de vous voir.
:34:44
Vous avez reçu des lettres du Roi.
:34:47
Elles sont adressées
à Maître Jenkins et Maître Pendragon.
:35:03
Calcifer, tu fais la cuisine,
maintenant ?
:35:06
À cause d'elle,
elle me martyrise !
:35:09
C'est nouveau,
ça ne te ressemble pas du tout.
:35:13
À qui ai-je l'honneur ?
:35:16
À Mamie Sophie,
la nouvelle femme de ménage du château.
:35:22
Laissez-moi faire.
:35:28
Donnez-moi deux autres tranches de lard
et une demi-douzaine d'ufs.