1:16:09
- Majesté.
- Restez assise.
1:16:13
Comment se porte
notre magicienne bien aimée ?
1:16:15
Comme un charme, sire.
1:16:16
Cette réunion me lasse.
Je viens vous tenir compagnie.
1:16:21
- Votre Majesté m'honore.
- Qui sont ces gens ?
1:16:25
Cette dame est la mère de Hauru,
le magicien.
1:16:34
Soyez la bienvenue.
1:16:36
Mais nous ne comptons pas gagner
cette guerre à coup de baguette magique.
1:16:40
Jusqu'ici, Mme Suliman a tout fait
pour que les bombes épargnent le palais.
1:16:46
Pourtant, elles continuent
de frapper les villes et les villages.
1:16:49
La magie a tout de même ses limites,
n'est-ce pas, Mme Suliman ?
1:16:52
Cette éloquence soudaine
vous sied à merveille.
1:16:55
Suliman !
1:17:00
Je tiens ma bataille décisive.
On va en faire de la chair à pâté.
1:17:09
Suliman, bravo pour le sosie,
vous avez fait très fort.
1:17:12
- La victoire est proche.
- Je remercie Votre Majesté.
1:17:16
- Tous nos généraux sont là ?
- Oui, Majesté.
1:17:23
Hauru,
quelle joie de te revoir enfin !
1:17:26
Je vous trouve
une mine resplendissante.
1:17:29
Je te savais parmi nous
depuis le début.
1:17:32
J'ai respecté mon serment.
1:17:34
Mme Suliman, je n'ai pas l'intention
de vous livrer bataille.
1:17:37
Il est temps pour nous de partir.
1:17:40
Je ne te laisserai pas t'enfuir !