Hauru no ugoku shiro
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:29:05
Mme Suliman m'a fait une confidence,
1:29:08
elle m'a dit que Hauru t'avait confié
une chose très précieuse.

1:29:11
De quoi s'agit-il ?
Où l'as-tu cachée ?

1:29:14
Je ne peux t'en parler,
ça fait partie du pacte.

1:29:17
Sans blague ?
Et si je te verse de l'eau sur la tête ?

1:29:21
Tu ne vas pas faire ça ?
Hauru mourrait avec moi.

1:29:48
Bonjour, Navet.
1:29:50
Nous allons devoir faire preuve
de courage.

1:29:56
Sophie, on est prêts !
1:29:59
Très bien !
Calcifer, ouvre la bouche plus grand.

1:30:04
Allez-y, tirez !
1:30:20
Tu vas bouger, toi ?
1:30:52
Quel désordre ! Il y en a partout,
on ne sait plus où donner de la tête.


aperçu.
suivant.