1:57:04
Allez !
1:57:09
Il est humide, ce bois !
1:57:15
Amène Grand-mère près du feu.
1:57:17
Il ne reste plus rien
dans le château.
1:57:20
Je vous l'avais bien dit !
Avec Hauru, on vous aurait protégés.
1:57:26
Calcifer, nous avons besoin de toi,
tu es notre dernier espoir.
1:57:30
Je dois retrouver Hauru,
déplace le château.
1:57:35
Tu en es capable,
rien ne peut te résister.
1:57:40
D'accord, mais le problème est
qu'il me manque une cheminée.
1:57:44
Et le bois est tout mouillé.
1:57:47
Tu connais le proverbe ?
1:57:49
Quand on est malin comme toi,
on fait feu de tout bois.
1:57:52
Oui, évidemment...
Tu crois ?
1:57:57
- Que tu es beau, Calcifer !
- Mets-toi là, Grand-mère.
1:58:01
D'accord, mais il me faut
quelque chose de toi.
1:58:05
De moi ?
1:58:06
Tout seul, je n'y arriverai pas.
Tes yeux, peut-être ?
1:58:11
Je préférerais ça.