1:20:17
Questo è il mio giardino segreto.
Fantastico!
1:20:23
Anche questo lo hai creato con la magia?
1:20:26
No, ho usato la magia solo per aiutare i fiori deboli.
1:20:38
È bellissimo! Grazie Howl! È come un sogno.
1:21:05
Sophie
1:21:07
È strano, questo posto mi è familiare, è come se fossi già stata qui...
1:21:12
Non so perché, ma le lacrime mi escono da sole...
1:21:14
Vieni con me.
1:21:23
Guarda!
1:21:30
Che bella casa!
È il mio nascondiglio.
1:21:34
Da bambino, durante l'estate ero solito stare lì da solo.
1:21:38
Restavi solo...?
1:21:41
Mio zio ha lasciato quella capanna di nascosto per me. Era anche lui un mago.
1:21:45
È anche per te, Sophie.
1:21:51
C'è qualcosa che non va? Se entro lì tu andrai via lontano e mi lascerai indietro, vero?