1:37:04
Si dirige verso la città? Micheal, prenditi cura della nonna.
1:37:07
Ehi! Kabu. Riesci a trovare un posto da cui entrare?
1:37:10
Andrà tutto bene, nonna, ci sono io con te.
1:37:15
Micheal, possiamo entrare da qui.
1:37:27
L'acqua sta filtrando. Muoio...
1:37:30
Tornero subito.
1:37:39
Presto.
1:37:43
Non è secco!
1:37:48
Micheal, porta qui la nonna.
1:37:50
Il castello è vuoto.
1:37:52
Anche se non ci fossimo spostati qui, Howl e io avremmo potuto evitare l'attacco.
1:37:58
Calcifer, ti prego, solo tu puoi farlo.
1:38:01
Voglio andare da lui. Puoi far muovere il castello?
1:38:05
Penso che tu possa farlo. So che sei molto potente.
1:38:09
Ma non c'è il camino e c'è poca
1:38:12
legna secca...
1:38:15
Non conosci il proverbio che dice che un vero professionista svolge il proprio
lavoro in ogni circostanza?
1:38:19
So cosa vuoi dire. Ma persi che lo sia?
1:38:23
Sei il fuoco più bello che io abbia mai visto, Calcifer.
Nonna, siedi qui.
1:38:27
Puoi darmi qualcosa che sia parte di te?
1:38:30
Una parte di me?
1:38:31
Ho bisogno del contributo di qualcuno, i tuoi occhi andranno bene.
1:38:35
E cosa ne dici dei miei capelli?