1:36:00
Vieni anche tu con noi. Sali.
1:36:02
No, non posso. A causa del contratto non posso allontanarmi dal focolare.
1:36:06
Se non puoi farlo, lo farò io.
1:36:10
No! Sono delicato! fermati! Mi ucciderai!
1:36:14
Se esco dalla casa crollerà.
Non mi importa!
1:36:21
Andiamo! State lontani. Fatemi uscire per ultima.
1:36:25
Non so nemmeno io che cosa succederà quando uscirò dal castello.
1:36:57
È per questo che ti ho detto che sarebbe crollato.
1:36:59
Inizia a piovere!
1:37:04
Si dirige verso la città? Micheal, prenditi cura della nonna.
1:37:07
Ehi! Kabu. Riesci a trovare un posto da cui entrare?
1:37:10
Andrà tutto bene, nonna, ci sono io con te.
1:37:15
Micheal, possiamo entrare da qui.
1:37:27
L'acqua sta filtrando. Muoio...
1:37:30
Tornero subito.
1:37:39
Presto.
1:37:43
Non è secco!
1:37:48
Micheal, porta qui la nonna.
1:37:50
Il castello è vuoto.
1:37:52
Anche se non ci fossimo spostati qui, Howl e io avremmo potuto evitare l'attacco.
1:37:58
Calcifer, ti prego, solo tu puoi farlo.